Legal notice

Legal information:

This website - - is published by the "Conciergerie Honfleuraise" team.
Headquarters: 6 rue Traversière, 14600 HONFLEUR, France.
Phone number:
Site manager: Mr Valentin SAMSON.

Host: O2Switch
Headquarters: 222-224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France.

General conditions of use of the site and the services offered:

The use of the site implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the site are therefore invited to consult them regularly.

This site is normally accessible to users at all times. An interruption due to technical maintenance may however be decided by the "Conciergerie Honfleuraise" team, who will then endeavor to communicate to users before the dates and times of the intervention.

The site is updated regularly. In the same way, the legal notices can be modified at any time: they nevertheless impose themselves on the user who is invited to refer to them as often as possible in order to read them.

Confidentiality of information received on our site:

The collection, processing and use of personal data to be indicated on the various forms is only carried out for purposes justifying and enabling the application of our services.

Personal information concerning visitors to our site, including their identity, is confidential. The site manager undertakes to honor the legal conditions of confidentiality applicable in France and not to disclose this information to third parties.

Intellectual property and counterfeits:

The "Conciergerie Honfleuraise" owns the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or the process used, is prohibited without the prior written authorization of: la Conciergerie Honfleuraise.

Any unauthorized exploitation of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

Protection of personal data :

The "" site complies with data protection regulations, in accordance with Law No. 78-87 of January 6, 1978, in particular amended by Law No. 2004-801 of August 6, 2004 relating to data processing, files and freedoms.

The Personal Data processed are those collected through the contact and reservation forms filled in by the site visitor and which are then transmitted to the services of the "Conciergerie Honfleuraise" likely to provide the information and responses requested.

The following Personal Data are notably collected for this purpose:

  • last name First Name ;
  • telephone number;
  • E-mail adress ;
  • any other information entered in the free fields provided.

The site also reserves the possibility of recognizing the user's terminal when they log in, through the use of cookies. The data thus obtained is only intended to collect statistics in order to optimize the site.

Refusal to install a cookie may make it impossible to access certain Services. The User can however configure his computer so as to refuse the installation of cookies by consulting the help menu of his browser as well as the page "cookies: the tools to control them" on the site of the CNIL (National Commission of the 'Computing and Liberties).

The Personal Data collected remains within the entities of the "Conciergerie Honfleuraise" recipients. There is no export of this data, in particular to countries which are not members of the European Union or the European Economic Area.

All technical and organizational security measures necessary to protect your Personal Data are implemented.

Personal data collected is only kept for the time necessary for the purposes pursued, except for statistical or historical purposes, and always within the limits prescribed by regulation or recommended by the supervisory authorities. Thus, the connection logs, cookies and other tracers set up on our Site, will be kept for a maximum period of 13 months.

Visitors to the site whose data are processed benefit from the rights provided for in articles 38 et seq. Of the amended "data protection" law and in articles 15 et seq. Of the General Data Protection Regulations, including the right to object, for legitimate reasons, for personal data concerning him to be processed or used for prospecting purposes.

They also have the possibility of accessing their personal data and requesting their rectification, erasure, limitation and portability.

In order to exercise these rights, a request including:

  • last name First Name ;
  • address ;
  • telephone number;
  • proof of identity.

must be sent by email ( or in writing to the following address:

La Conciergerie Honfleuraise, Reception Service, 6 rue Traversière, 14600 HONFLEUR, France.